En rentrant de la kermesse des enfants, Carole aperçoit un photométéore en direction du Ponant. Il s'agit d'un parhélie, appelé aussi "double soleil" ou "chien du soleil": c'est un phénomène optique lié à la présence de cristaux de glace dans l'atmosphère...